Excuses pour le retard de répartition des produits
concernant le produit de collaboration avec Takashi Murakami qui a fait une réservation, il y a un retard dans la livraison du produit en raison du retard de fabrication de l'usine en raison de l'influence de Corona.
Au départ, il a été expédié séquentiellement à partir de fin juin, mais nous nous excusons pour l'envoi vers la mi-juillet.
Nous sommes désolés pour les inconvénients et les inconvénients pendant que vous l'attendez avec impatience.

Nous vous en informerons par e -mail dès que le produit sera expédié.
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
* Expédition au Japon uniquement.
Nous ne pouvons pas accepter les commandes à l'étranger à ce stade. Nous nous excusons pour l'inconvénient.

アーティスト の 村上隆 さん と liquem の スペシャルコラボRéalisé!

[Cet élément sera expédié séquentiellement à partir de fin juin]

Les accessoires sont "Sakura", qui apparaît souvent dans le travail de Takashi.
Les pétales de fleur de cerisier avec un visage sont appliqués au traitement Aurora comme le liquem afin que vous puissiez profiter d'une texture claire.

J'ai essayé de secouer un pétale avec des strass colodées AB pour exprimer la figure dispersée, comme s'il y avait une esthétique dans la diffusion.

Matériel: résine, verre, alliage, laiton, chirurgical

Taille: diamètre de la fleur de cerisier environ 25 mm, longueur 81 mm
Poids: 7g d'un côté (taille, poids ささに 若干 若干 若干の 個体 差 が あり ます）

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
voix du réalisateur
村上 さん の モチーフ の お顔 が 入る と 、、、 とてつ も なく 可愛い もの に なり まし た。。 と 、、、 も なく 可愛い もの に なり まし た。 Je suis heureux de faire une chose si mignonne.
Le traitement Aurora est appliqué aux pétales. Veuillez profiter de cette pièce qui ne peut être faite que par des accessoires en résine avec un accessoire de collaboration avec Murakami!

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

素材：樹脂、ガラス、合金、真鍮、サージカル
サイズ：桜の直径約25mm、長さ81mm
重さ：片方　7g
（サイズ、重さ共に若干の個体差があります）

村上さんのモチーフのお顔が入ると、、、とてつもなく可愛いものになりました。こんなかわいいものを作れて幸せです。
花びらにはオーロラ加工を施しています。樹脂のアクセサリーだからこそできるこの遊びを、ぜひ村上さんとのコラボアクセサリーでもお楽しみください！